Plugins - Piwik PRO - Stable (latest release) - en to pl translation catalogue (13 entries)

en: If turned on, you’ll automatically track all ecommerce events in your online store. <a href="https://help.piwik.pro/support/getting-started/track-ecommerce/" target="_blank">Read more</a>
pl: Włączenie tej opcji spowoduje automatyczne śledzenie wszystkich zdarzeń e-commerce w twoim sklepie internetowym. <a href="https://help.piwik.pro/support/getting-started/track-ecommerce/" target="_blank">Więcej</a>

en: Enable ecommerce tracking for <code>WooCommerce</code>.
pl: Włącz śledzenie e-commerce dla <code>WooCommerce</code>.

en: Default: <code>dataLayer</code>. Rename the data layer if you use other software with data layers.<br />
                                                                                     If the names are the same, the software can interfere with each other. 
                                                                                     <a href="https://developers.piwik.pro/en/latest/tag_manager/data_layer_name.html#data-layer-name-guidelines" target="_blank">How to check it?</a>
pl: Domyślny: <code>dataLayer</code>. Zmień nazwę warstwy danych, jeśli używasz innego oprogramowania z warstwami danych. <br />
    Jeśli nazwy są takie same, oprogramowanie może powodować konflikt.
    <a href="https://developers.piwik.pro/en/latest/tag_manager/data_layer_name.html#data-layer-name-guidelines" target="_blank">Jak to sprawdzić?</a>

en: Data layer
pl: Warstwa danych

en: This container holds your tracking code and is used to handle most tags.<br /><br />
                                                                                 <strong>Note:</strong> Make sure your WordPress theme has the <code>wp_body_open()</code> function<br />
                                                                                 right after the opening <code>&lt;body&gt;</code> tag, otherwise the container won’t work.
pl: Ten kontener przechowuje kod śledzenia i jest używany do obsługi większości tagów.<br /><br />
    <strong>Uwaga:</strong> Upewnij się, że twój motyw WordPress ma <code>wp_body_open()</code> funkcje<br />zaraz po otwarciu tagu <code>&lt;body&gt;</code>, w przeciwnym razie kontener nie będzie działał.

en: Basic container (async)
pl: Podstawowy kontener (async)

en: Containers
pl: Kontenery

en: This is the unique ID for your site in Piwik PRO. <a href="https://help.piwik.pro/support/questions/find-website-id/" target="_blank">Where to find it?</a>
pl: Unikalny identyfikator witryny w Piwik PRO. <a href="https://help.piwik.pro/support/questions/find-website-id/" target="_blank">Jak go znaleźć?</a>

en: Site ID
pl: Identyfikator witryny

en: Enter your Piwik PRO account address with <strong>containers</strong> added to the address.<br />
                                                                                 For standard domains: <code>https://yourname.<strong>containers</strong>.piwik.pro</code>.<br />
                                                                                 For custom domains: <code>https://yourname.piwik.pro/<strong>containers</strong></code>.<br /><br />
                                                                                 <strong>Note:</strong> This address may be different for Piwik PRO on-premises or private cloud accounts.<br />
                                                                                 Contact us to get the right address.
pl: Wprowadź adres swojego konta Piwik PRO za pomocą <strong>kontenerów</strong> dodanych do adresu.<br />
    Dla domen standardowych: <code>https://yourname.<strong>kontenery</strong>.piwik.pro</code>.<br />
    Dla domen niestandardowych: <code>https://yourname.piwik.pro/<strong>kontenery</strong></code>.<br /><br />
    <strong>Uwaga:</strong> Adres ten może być inny dla Piwik PRO konta lokalnego lub w chmurze.<br />
    Skontaktuj się z nami, aby uzyskać właściwy adres.

en: Container address (URL)
pl: Adres kontenera (URL)

en: Settings
pl: Ustawienia

note: Description of the plugin
en: Adds the Piwik PRO container (with tracking code) to your WordPress site.
pl: Dodaje kontener Piwik PRO (z kodem śledzenia) do witryny WordPress.
