{"translation-revision-date":"2025-12-11 11:55:53+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Version Control":["Kontrola wersji"],"Remove Astra branding and customize the dashboard with your agency details.":["Usu\u0144 branding Astra i dostosuj kokpit, u\u017cywaj\u0105c danych swojej agencji."],"White Label Available in Astra Pro":["Bia\u0142a etykieta dost\u0119pna w Astra Pro"],"Save":["Zapisz"],"The recommended icon should have some background to get adjust properly on white background too.":["Zalecana ikonka powinna mie\u0107 jakie\u015b t\u0142o, aby mo\u017cna j\u0105 by\u0142o prawid\u0142owo dopasowa\u0107 do bia\u0142ego t\u0142a."],"Theme Icon URL":["Adres URL ikonki motywu"],"The recommended image size is 1200px wide by 900px tall.":["Zalecany rozmiar obrazka to 1200 px szeroko\u015bci i 900 px wysoko\u015bci."],"Theme Screenshot URL":["Adres URL zrzutu ekranu motywu"],"Theme Description":["Opis motywu"],"Theme Name":["Nazwa motywu"],"Astra Theme Branding":["Branding motywu Astra"],"White Label removes any links to Astra website and change the identity in the dashboard. This setting is mostly used by agencies and developers who are building websites for clients.":["Bia\u0142a etykieta usuwa wszelkie odno\u015bniki do witryny internetowej Astry i zmienia to\u017csamo\u015b\u0107 w kokpicie. To ustawienie jest najcz\u0119\u015bciej wykorzystywane przez agencje i deweloper\u00f3w tworz\u0105cych witryny internetowe dla klient\u00f3w."],"Enable White Label":["W\u0142\u0105cz bia\u0142\u0105 etykiet\u0119"],"Roll back to previous versions of Astra theme and Pro addon with ease.":["Z \u0142atwo\u015bci\u0105 przywr\u00f3\u0107 poprzednie wersje motywu Astra i dodatku Pro."],"Version Control Available in Astra Pro":["Kontrola wersji dost\u0119pna w Astra Pro"],"Enable this option to receive update notifications for beta versions. Please read %s to know more.":["W\u0142\u0105cz t\u0119 opcj\u0119, aby otrzymywa\u0107 powiadomienia o aktualizacjach wersji beta. Przeczytaj %s, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej."],"Enable Beta":["W\u0142\u0105cz beta"],"Rollback":["Cofnij"],"Experiencing an issue with current versions of software? Roll back to a previous version to help troubleshoot the issue.":["Masz problem z obecnymi wersjami oprogramowania? Przywr\u00f3\u0107 poprzedni\u0105 wersj\u0119, aby rozwi\u0105za\u0107 problem."],"Rollback to Previous Version":["Przywr\u00f3\u0107 poprzedni\u0105 wersj\u0119"],"Access the features that top WordPress sites run on.":["Uzyskaj dost\u0119p do funkcji, na kt\u00f3rych dzia\u0142aj\u0105 najlepsze witryny WordPress."],"Design Without Limits:":["Projekt bez ogranicze\u0144:"],"Polish your storefront with styled inputs, step nav & custom coupon text":["Udoskonal swoj\u0105 witryn\u0119 sklepow\u0105 dzi\u0119ki stylowym elementom wej\u015bciowym, nawigacji krok po kroku i spersonalizowanemu tekstowi kuponu"],"Optimize checkout with 2-step flows & distraction-free mode":["Zoptymalizuj proces p\u0142atno\u015bci dzi\u0119ki dwuetapowym przep\u0142ywom i trybowi bez rozpraszania uwagi"],"Boost cart UX with real-time updates & modern layouts":["Ulepsz UX koszyka dzi\u0119ki aktualizacjom w czasie rzeczywistym i nowoczesnym uk\u0142adom"],"Showcase products better with advanced galleries & sticky images":["Zaprezentuj produkty lepiej dzi\u0119ki zaawansowanym galeriom i przypi\u0119tym obrazkom"],"Design product catalogs with custom cards, layouts & pagination":["Projektuj katalogi produkt\u00f3w z w\u0142asnymi kartami, uk\u0142adami i stronicowaniem"],"Get Full Control":["Uzyskaj pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119"],"Install Spectra Free":["Zainstaluj Spectra bezp\u0142atnie"],"Spectra Video":["Spectra film"],"Spectra Banner":["Spectra baner"],"Spectra is a powerful visual website builder made for WordPress. Just click, drag, and create anything \u2014 no code, no limits.":["Spectra to pot\u0119\u017cny wizualny kreator stron internetowych stworzony dla WordPressa. Po prostu kliknij, przeci\u0105gnij i stw\u00f3rz cokolwiek \u2014 bez kodu, bez ogranicze\u0144."],"Design\u00a0Your Website Visually \u2014 Fast, Easy & Without Limits":["Zaprojektuj swoj\u0105 witryn\u0119 internetow\u0105 wizualnie \u2014 szybko, \u0142atwo i bez ogranicze\u0144"],"Start Building Now":["Zacznij budowa\u0107 teraz"],"Starter Templates Video":["Film z szablonami startowymi"],"Choose from a huge library of professionally designed websites. Import everything \u2014 pages, images, content \u2014 and launch fast using your favorite page builder.":["Wybierz z ogromnej biblioteki profesjonalnie zaprojektowanych witryn. Importuj wszystko \u2014 strony, obrazki, tre\u015bci \u2014 i szybko uruchom za pomoc\u0105 swojego ulubionego kreatora stron."],"Access exclusive templates, advanced site tools, and pro-level design features \u2014 everything you need to stand out online.":["Uzyskaj dost\u0119p do ekskluzywnych szablon\u00f3w, zaawansowanych narz\u0119dzi do tworzenia stron i funkcji projektowania na poziomie profesjonalnym \u2014 wszystkiego, czego potrzebujesz, aby wyr\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 w sieci."],"Build Better Websites. Get More Designs. Do It All Faster with Premium Templates.":["Tw\u00f3rz lepsze strony internetowe. Uzyskaj wi\u0119cej projekt\u00f3w. Zr\u00f3b to wszystko szybciej dzi\u0119ki szablonom Premium."],"Build Any Kind of Website in Minutes %s with 300+ Stunning Templates":["Zbuduj dowoln\u0105 witryn\u0119 w ci\u0105gu kilku minut %s dzi\u0119ki ponad 300 osza\u0142amiaj\u0105cym szablonom"],"Create and edit inside the same WordPress editor you already know. Zero learning curve, pure productivity.":["Tw\u00f3rz i edytuj w tym samym edytorze WordPress, kt\u00f3ry ju\u017c znasz. Zerowa krzywa uczenia si\u0119, czysta produktywno\u015b\u0107."],"Activate %s":["W\u0142\u0105cz %s"],"Free Version":["Wersja bezp\u0142atna"],"Pro Version":["Wersja Pro"],"Collect non-sensitive information from your website, such as the PHP version and features used, to help us fix bugs faster, make smarter decisions, and build features that actually matter to you. %s.":["Zbieraj niepoufne informacje ze swojej witryny, takie jak wersja PHP i u\u017cywane funkcje, aby pom\u00f3c nam szybciej naprawia\u0107 b\u0142\u0119dy, podejmowa\u0107 m\u0105drzejsze decyzje i tworzy\u0107 funkcje, kt\u00f3re naprawd\u0119 maj\u0105 dla Ciebie znaczenie. %s."],"Versions":["Wersje"],"Core":["Rdze\u0144"],"Open Menu":["Otw\u00f3rz menu"],"Dismiss notice":["Odrzu\u0107 powiadomienie"],"Supercharge your store with advanced design options, conversion-boosting features, and seamless WooCommerce integration.":["Udoskonal sw\u00f3j sklep dzi\u0119ki zaawansowanym opcjom projektowania, funkcjom zwi\u0119kszaj\u0105cym konwersj\u0119 i bezproblemowej integracji z WooCommerce."],"More Header & Footer Options":["Wi\u0119cej opcji nag\u0142\u00f3wka i stopki"],"WooCommerce Enhancements":["Ulepszenia WooCommerce"],"Lightning-Fast Performance":["B\u0142yskawiczna wydajno\u015b\u0107"],"Various Built-in Layouts":["R\u00f3\u017cne wbudowane uk\u0142ady"],"Custom Layouts & Site Builder":["Niestandardowe uk\u0142ady i kreator witryn"],"Advanced Design Customization":["Zaawansowana personalizacja projektu"],"Starter Templates Banner":["Baner z szablonami startowymi"],"Spectra Logo":["Logo Spectra"],"%s Extensions":["%s Rozszerzenia"],"Tweak every element to match your brand perfectly, from colors to layout and everything in between.":["Dopasuj ka\u017cdy element, aby idealnie pasowa\u0142 do Twojej marki \u2013 od kolor\u00f3w po uk\u0142ad i wszystko pomi\u0119dzy."],"Flexible & Customizable":["Elastyczny i konfigurowalny"],"Leverage AI-powered suggestions to get layout, typography, and design ideas instantly.":["Skorzystaj z sugestii AI, aby natychmiast uzyska\u0107 pomys\u0142y na uk\u0142ad, typografi\u0119 i projekt."],"AI-Driven Design":["Projektowanie nap\u0119dzane AI"],"Each template is crafted by professionals to ensure your site looks stunning and performs exceptionally well.":["Ka\u017cdy szablon zosta\u0142 stworzony przez profesjonalist\u00f3w, aby zagwarantowa\u0107, \u017ce Twoja witryna b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 ol\u015bniewaj\u0105co i wyj\u0105tkowo dobrze dzia\u0142a\u0107."],"Expertly Designed Templates":["Ekspercko zaprojektowane szablony"],"No tech skills? No problem. Customize everything visually with drag-and-drop page builders.":["Brak umiej\u0119tno\u015bci technicznych? \u017baden problem. Dostosuj wszystko wizualnie za pomoc\u0105 kreator\u00f3w stron typu \u201eprzeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107\u201d."],"No Coding Required":["Nie wymaga kodowania"],"Find a template for every industry, from restaurants to SaaS \u2013 all ready to import and customize.":["Znajd\u017a szablon dla ka\u017cdej bran\u017cy, od restauracji po oprogramowanie jako us\u0142ug\u0119 \u2013 wszystko gotowe do zaimportowania i dostosowania."],"300+ Templates, 30+ Niches":["Ponad 300 szablon\u00f3w, ponad 30 nisz"],"Built with performance in mind, our templates help you launch fast-loading websites that scale with your ideas.":["Nasze szablony zosta\u0142y zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o wydajno\u015bci i pomagaj\u0105 w uruchamianiu szybko wczytuj\u0105cych si\u0119 witryn internetowych, kt\u00f3re dostosowuj\u0105 si\u0119 do Twoich pomys\u0142\u00f3w."],"Blazing-Fast Performance":["B\u0142yskawiczna wydajno\u015b\u0107"],"Contribute to Astra":["Wnie\u015b sw\u00f3j wk\u0142ad w Astr\u0119"],"%1$s Header\/Footer Builder is a new and powerful way to design header and footer for your website. With this, you can give a creative look to your header\/footer with less effort. Activating this feature will add advanced options to %2$s customizer where you can create awesome new designs..":["%1$s Kreator nag\u0142\u00f3wka\/stopki to nowy i pot\u0119\u017cny spos\u00f3b projektowania nag\u0142\u00f3wk\u00f3w i stopek dla Twojej witryny. Dzi\u0119ki temu mo\u017cesz nada\u0107 kreatywny wygl\u0105d swojemu nag\u0142\u00f3wkowi\/stopce przy mniejszym wysi\u0142ku. W\u0142\u0105czenie tej funkcji doda zaawansowane opcje do %2$s konfiguratora, gdzie mo\u017cesz tworzy\u0107 niesamowite nowe projekty."],"Premium WooCommerce Features with Astra Pro!":["Funkcje Premium WooCommerce z Astra Pro!"],"Compare the features to find the best option for your website.":["Por\u00f3wnaj funkcje, aby znale\u017a\u0107 najlepsz\u0105 opcj\u0119 dla swojej witryny internetowej."],"Integrations":["Integracje"],"Visitor \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Syllabus Visibility Control":["Odwiedzaj\u0105cy \u2013 Strona kursu\/lekcji \u2013 Kontrola widoczno\u015bci programu nauczania"],"Visitor \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Course Meta Visibility Control":["Odwiedzaj\u0105cy \u2013 Strona kursu\/lekcji \u2013 Kontrola widoczno\u015bci metadanych kursu"],"Visitor \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Featured Image Visibility Control":["Odwiedzaj\u0105cy \u2013 Strona kursu\/lekcji \u2013 Kontrola widoczno\u015bci obrazka wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cego"],"Student \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Progress Bar Visibility Control":["Ucze\u0144 \u2013 Strona kursu\/lekcji \u2013 Kontrola widoczno\u015bci paska post\u0119pu"],"Student \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Instructor Detail Visibility Control":["Ucze\u0144 \u2013 Strona kursu\/lekcji \u2013 Kontrola widoczno\u015bci szczeg\u00f3\u0142\u00f3w instruktora"],"Student \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Course Meta Visibility Control":["Ucze\u0144 \u2013 Strona kursu\/lekcji \u2013 Kontrola widoczno\u015bci metadanych kursu"],"Student \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Course Description Visibility Control":["Ucze\u0144 \u2013 Strona kursu\/lekcji \u2013 Kontrola widoczno\u015bci opisu kursu"],"Student \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Featured Image Visibility Control":["Ucze\u0144 \u2013 Strona kursu\/lekcji \u2013 Kontrola widoczno\u015bci obrazka wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cego"],"Student \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Distraction Free Learning":["Student \u2013 \u200b\u200bStrona kursu\/lekcji \u2013 Nauka bez rozpraszania uwagi"],"Course List Page \u2013 Course Columns Option":["Strona listy kurs\u00f3w \u2013 Opcja kolumn kurs\u00f3w"],"Membership Page \u2013 Course Columns Option":["Strona cz\u0142onkostwa \u2013 Opcja kolumn kursu"],"Account Page \u2013 Vertical Menu Options":["Strona konta \u2013 Opcje menu pionowego"],"Header \u2013 My Account Menu":["Nag\u0142\u00f3wek \u2013 Menu Moje konto"],"Lifter LMS":["Lifter LMS"],"Course Content Table \u2013 Colors & Typography Options":["Tabela tre\u015bci kursu \u2013 Opcje kolor\u00f3w i typografii"],"Header \u2013 Student\u2019s Gravatar Menu":["Nag\u0142\u00f3wek \u2013 Menu ucznia Gravatara"],"Header \u2013 Enable Distraction Free Learning":["Nag\u0142\u00f3wek \u2013 W\u0142\u0105cz nauk\u0119 bez rozpraszania uwagi"],"Learndash":["Learndash"],"Checkout \u2013 Checkout Form Width Control":["Kasa \u2013 Kontrola szeroko\u015bci formularza realizacji zam\u00f3wienia"],"Single Product \u2013 Colors & Typography Options":["Pojedynczy produkt \u2013 Opcje kolor\u00f3w i typografii"],"Single Product \u2013 Product Description Layouts":["Pojedynczy produkt \u2013 Uk\u0142ady opisu produktu"],"Single Product \u2013 Customized Navigations":["Pojedynczy produkt \u2013 Dostosowane nawigacje"],"Single Product \u2013 Image Zoom Effect":["Pojedynczy produkt \u2013 Efekt powi\u0119kszania obrazka"],"Single Product \u2013 Horizontal Gallery Option":["Pojedynczy produkt \u2013 Opcja galerii poziomej"],"Single Product \u2013 Vertical Gallery Option":["Pojedynczy produkt \u2013 Opcja galerii pionowej"],"Single Product \u2013 Related Products":["Pojedynczy produkt \u2013 Produkty powi\u0105zane"],"Single Product \u2013 Image Width Option":["Pojedynczy produkt \u2013 Opcja szeroko\u015bci obrazka"],"Single Product \u2013 Upsell Feature":["Pojedynczy produkt \u2013 Funkcja sprzeda\u017cy dodatkowej"],"Shop Page \u2013 Colors & Typography Options":["Strona sklepu \u2013 Opcje kolor\u00f3w i typografii"],"Shop Page \u2013 Off-Canvas Sidebar":["Strona sklepu \u2013 Panel boczny poza obszarem"],"Shop Page \u2013 Quick View on Image Click":["Strona sklepu \u2013 Szybki podgl\u0105d po klikni\u0119ciu obrazka"],"Shop Page \u2013 Quick View on Image Hover":["Strona sklepu \u2013 Szybki podgl\u0105d po najechaniu obrazka"],"Shop Page \u2013 Infinite Pagination":["Strona sklepu \u2013 Niesko\u0144czona paginacja"],"Shop Page \u2013 Add to Cart Button Styling":["Strona sklepu \u2013 Styl przycisku \u201eDodaj do koszyka\u201d"],"Single Product \u2013 Add to Cart Visibility Control":["Pojedynczy produkt \u2013 Kontrola widoczno\u015bci Dodaj do koszyka"],"Shop Page \u2013 Product Styling Options":["Strona sklepu \u2013 Opcje stylizacji produktu"],"Shop Page \u2013 Breadcrumb":["Strona sklepu \u2013 Okruszek"],"Shop Page \u2013 Horizontal Content Layout":["Strona sklepu \u2013 Poziomy uk\u0142ad tre\u015bci"],"Header \u2013 Customized Cart Menu":["Nag\u0142\u00f3wek \u2013 Dostosowane menu koszyka"],"Checkout \u2013 Display Order Note":["Kasa \u2013 Wy\u015bwietl notatk\u0119 o zam\u00f3wieniu"],"Checkout \u2013 Persistant Form Data":["Kasa \u2013 Trwa\u0142e dane formularza"],"Checkout \u2013 2-Step Checkout":["Kasa \u2013 Kasa dwuetapowa"],"Checkout \u2013 Coupon Field Visibility Control":["Kasa \u2013 Kontrola widoczno\u015bci pola kuponu"],"Checkout \u2013 Distraction Free Checkout":["Kasa \u2013 Kasa bez rozpraszania uwagi"],"Add to Cart \u2013 Product Quantity Button":["Dodaj do koszyka \u2013 Przycisk Ilo\u015b\u0107 produktu"],"Add to Cart \u2013 Ajax Based":["Dodaj do koszyka \u2013 Oparty na Ajaxie"],"Scroll to Top Styling Options":["Opcje stylizacji Przewi\u0144 do g\u00f3ry"],"Scroll to Top Device Specificity":["Specyfikacja urz\u0105dzenia Przewi\u0144 do g\u00f3ry"],"Scroll to Top Positions":["Pozycje Przewi\u0144 do g\u00f3ry"],"LearnDash Profile Shortcode":["Kr\u00f3tki kod profilu LearnDash"],"Lifter LMS Profile Shortcode":["Kr\u00f3tki kod profilu Lifter LMS"],"Shortcodes":["Kr\u00f3tkie kody"],"Single Post Page \u2013 Spacings Options":["Pojedyncza strona wpisu \u2013 Opcje odst\u0119p\u00f3w"],"Single Post Page \u2013 Color & Typography Options":["Pojedyncza strona wpisu \u2013 Opcje kolor\u00f3w i typografii"],"Single Post Page \u2013 Feartured Image Size Control":["Pojedyncza strona wpisu \u2013 Kontrola rozmiaru obrazka wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cego"],"Single Post Page \u2013 Autoload Previous Post Feature":["Pojedyncza strona wpisu \u2013 Funkcja auto wczytywania poprzedniego wpisu"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Highlight First Post":["Blog \/ strona archiwum \u2013 Wyr\u00f3\u017cnij pierwszy wpis"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Masonry Layout":["Blog \/ strona archiwum \u2013 Uk\u0142ad cegie\u0142kowy"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Spacings Options":["Blog \/ strona archiwum \u2013 Opcje odst\u0119p\u00f3w"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Color & Typography Options":["Blog \/ strona archiwum \u2013 Opcje kolor\u00f3w i typografii"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Pagination Styling":["Blog \/ strona archiwum \u2013 Stylizacja paginacji"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Feartured Image Size Control":["Blog \/ strona archiwum \u2013 Kontrola rozmiaru obrazka wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cego"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Read More Customization":["Blog \/ strona archiwum \u2013 Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o dostosowywaniu"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Post Content Excerpt Count":["Blog \/ strona archiwum \u2013 Liczba zajawek tre\u015bci wpisu"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Date Box Feature":["Blog \/ strona archiwum \u2013 Funkcja pola daty"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Post Grid Control":["Blog \/ strona archiwum \u2013 Kontrola siatki wpisu"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Post Content Layouts":["Blog \/ strona archiwum \u2013 Uk\u0142ady tre\u015bci wpisu"],"Multiple HTML Elements \u2013 2 Elements":["Wiele element\u00f3w HTML \u2013 2 elementy"],"Multiple Widget Elements":["Wiele element\u00f3w wid\u017cetu"],"2 Elements":["2 elementy"],"Header Cover Search":["Szukaj ok\u0142adek nag\u0142\u00f3wka"],"Full Screen Search":["Wyszukiwanie pe\u0142noekranowe"],"Slide Search":["Wyszukiwanie slajd\u00f3w"],"Full Screen Off-Canvas Menu":["Pe\u0142noekranowe menu poza obszarem"],"Flyout Off-Canvas Menu":["Menu rozwijane poza obszarem"],"Widgets in Menu Dropdown":["Wid\u017cety w menu rozwijanym"],"Brizy Templates in Menu Dropdown":["Szablony Brizy w menu rozwijanym"],"Divi Builder Templates in Menu Dropdown":["Szablony Divi Builder w menu rozwijanym"],"Beaver Builder Templates in Menu Dropdown":["Szablony Beaver Builder w menu rozwijanym"],"Elementor Templates in Menu Dropdown":["Szablony Elementora w menu rozwijanym"],"Gutenberg Templates in Menu Dropdown":["Szablony Gutenberga w menu rozwijanym"],"100% Width for Menu Dropdown":["100% szeroko\u015bci dla menu rozwijanego"],"Container Width for Menu Dropdown":["Szeroko\u015b\u0107 kontenera dla menu rozwijanego"],"Dynamic Content Builder Without Code":["Dynamiczny kreator tre\u015bci bez kodu"],"Essentials":["Zasadniczy"],"Sell digital products effortlessly. Build and manage your digital marketplace without codes.":["Sprzedawaj produkty cyfrowe bez wysi\u0142ku. Tw\u00f3rz i zarz\u0105dzaj swoim rynkiem cyfrowym bez kod\u00f3w."],"Offers distraction-free learning, personalized profiles, and seamless design integration.":["Oferuje nauk\u0119 bez rozpraszania uwagi, spersonalizowane profile i p\u0142ynn\u0105 integracj\u0119 projektu."],"Create and manage courses, quizzes, and more with tools designed for effective learning.":["Tw\u00f3rz i zarz\u0105dzaj kursami, quizami i innymi materia\u0142ami za pomoc\u0105 narz\u0119dzi stworzonych z my\u015bl\u0105 o efektywnej nauce."],"Rebrand Astra with your own logo and details to offer a fully personalized client experience.":["Zmie\u0144 mark\u0119 Astry, dodaj\u0105c w\u0142asne logo i szczeg\u00f3\u0142y, aby zapewni\u0107 klientom w pe\u0142ni spersonalizowane do\u015bwiadczenie."],"Boost performance and improve shopping experience with advanced features.":["Zwi\u0119ksz wydajno\u015b\u0107 i udoskonal zakupy dzi\u0119ki zaawansowanym funkcjom."],"Create custom page headers with backgrounds, breadcrumbs, and display rules.":["Tw\u00f3rz niestandardowe nag\u0142\u00f3wki stron z t\u0142em, okruszkami i regu\u0142ami wy\u015bwietlania."],"Design and manage every part of your website\u2014headers, footers, 404 pages, and more.":["Zaprojektuj i zarz\u0105dzaj ka\u017cd\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 swojej witryny internetowej \u2014 nag\u0142\u00f3wkami, stopkami, stronami 404 i innymi."],"With Astra Pro Nav Menu module you can create stunning mega menus with ease":["Dzi\u0119ki modu\u0142owi Astra Pro Nav Menu mo\u017cesz z \u0142atwo\u015bci\u0105 tworzy\u0107 osza\u0142amiaj\u0105ce, mega menu"],"Full Width, Fluid, Fixed, or Padded layouts that perfectly match your design vision.":["Uk\u0142ady o pe\u0142nej szeroko\u015bci, p\u0142ynne, sta\u0142e lub wy\u015bcie\u0142ane, kt\u00f3re idealnie dopasuj\u0105 si\u0119 do Twojej wizji projektu."],"Keep your site\u2019s navigation accessible at all times with Astra Pro\u2019s Sticky Header module.":["Utrzymuj nawigacj\u0119 swojej witryny dost\u0119pn\u0105 w ka\u017cdej chwili dzi\u0119ki modu\u0142owi Sticky Header w Astra Pro."],"Customize your blog with advanced layouts, infinite scroll, post meta controls and more":["Dostosuj swojego bloga za pomoc\u0105 zaawansowanych uk\u0142ad\u00f3w, niesko\u0144czonego przewijania, kontroli metadanych wpis\u00f3w i innych funkcji"],"Gain precise control over margins and padding across your site with Astra Pro.":["Uzyskaj precyzyjn\u0105 kontrol\u0119 nad marginesami i odst\u0119pami w swojej witrynie dzi\u0119ki Astra Pro."],"Take full control of your website\u2019s typography\u2014from header to footer.":["Przejmij pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad typografi\u0105 swojej witryny \u2014 od nag\u0142\u00f3wka do stopki."],"Customize every color and background on your site to match your brand perfectly.":["Dostosuj ka\u017cdy kolor i t\u0142o na swojej stronie, aby idealnie pasowa\u0142y do \u200b\u200bTwojej marki."],"Toggle %s Module Status":["Prze\u0142\u0105cz status modu\u0142u %s"],"%s plugin needs to be installed and activated to enable this module.":["Aby w\u0142\u0105czy\u0107 ten modu\u0142, nale\u017cy zainstalowa\u0107 i w\u0142\u0105czy\u0107 wtyczk\u0119 %s."],"Quick Access":["Szybki dost\u0119p"],"Konwledge Base":["Baza wiedzy"],"Help Center":["Centrum pomocy"],"Build Website with AI":["Zbuduj witryn\u0119 internetow\u0105 za pomoc\u0105 AI"],"Get premium addons, advanced customization, and powerful features to create a website that truly stands out.":["Uzyskaj dodatki Premium, zaawansowane mo\u017cliwo\u015bci personalizacji i zaawansowane funkcje, aby stworzy\u0107 witryn\u0119 internetow\u0105, kt\u00f3ra naprawd\u0119 si\u0119 wyr\u00f3\u017cnia."],"Upgrade to Astra Pro \u2013 More Power, More Control!":["Ulepsz do Astra Pro \u2013 Wi\u0119cej mocy, wi\u0119cej kontroli!"],"Premium Support & Updates":["Wsparcie Premium i aktualizacje"],"Typography & Color Freedom":["Typografia i dowolno\u015b\u0107 kolor\u00f3w"],"Flexible Headers & Footers":["Elastyczne nag\u0142\u00f3wki i stopki"],"Modern WooCommerce Stores":["Nowoczesne sklepy WooCommerce"],"Advanced Design Controls":["Zaawansowane sterowanie projektem"],"Astra Video Thumbnail":["Miniaturka filmowa Astra"],"Hello %s":["Witaj %s"],"this article":["ten artyku\u0142"],"Go to Dashboard":["Przejd\u017a do kokpitu"],"Oops! Documentation not found.":["Ups! Dokumentacja nie zosta\u0142a znaleziona."],"404":["404"],"No docs found!":["Nie znaleziono dokument\u00f3w!"],"What's New":["Co nowego"],"Activation failed. Please try again.":["W\u0142\u0105czenie nie powiod\u0142o si\u0119. Spr\u00f3buj ponownie."],"Extend Your Website":["Rozszerz swoj\u0105 witryn\u0119 internetow\u0105"],"An error occurred while regenerating assets.":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas regeneracji zasob\u00f3w."],"An error occurred while saving.":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisywania."],"Know More \u2192":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192"],"active users":["aktywni u\u017cytkownicy"],"Faster and exclusive support service designed for VIP assistance and benefits.":["Szybsza i ekskluzywna us\u0142uga wsparcia zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o pomocy i korzy\u015bciach VIP."],"VIP Priority Support":["Wsparcie priorytetowe VIP"],"%s Extensions that will elevate your online store from good to exceptional.":["%s Rozszerzenia, kt\u00f3re podnios\u0105 poziom Twojego sklepu internetowego z dobrego na wyj\u0105tkowy."],"%s is fast, fully customizable & beautiful WordPress theme suitable for blog, personal portfolio, business website and WooCommerce storefront. It is very lightweight and offers unparalleled speed.":["%s to szybki, w pe\u0142ni konfigurowalny i pi\u0119kny motyw WordPress odpowiedni dla bloga, osobistego portfolio, strony biznesowej i witryny sklepowej WooCommerce. Jest bardzo lekki i oferuje niezr\u00f3wnan\u0105 szybko\u015b\u0107 dzia\u0142ania."],"Welcome Banner":["Baner powitalny"],"%s Modules":["%s modu\u0142y"],"Do more with %s Modules":["Zr\u00f3b wi\u0119cej z modu\u0142ami %s"],"Site Builder":["Kreator witryn"],"Loads assets dynamically on demand. Assets are loaded for only those blocks that are used on a page.":["Dynamiczne \u0142adowanie zasob\u00f3w na \u017c\u0105danie. Zasoby s\u0105 \u0142adowane tylko dla tych blok\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane na stronie."],"Divider Elements":["Elementy rodzielaj\u0105ce"],"Pro":["Pro"],"View All Documentation":["Zobacz ca\u0142\u0105 dokumentacj\u0119"],"View Documentation":["Zobacz dokumentacj\u0119"],"After years of evolution and updates, the old header footer builder is at the point where it can no longer handle all of the new features. We recommend that you upgrade to the new header footer builder which has an assortment of new features and provides a more seamless experience.":["Po latach ewolucji i aktualizacji, stary kreator nag\u0142\u00f3wk\u00f3w i stopki osi\u0105gn\u0105\u0142 punkt, w kt\u00f3rym nie jest w stanie obs\u0142u\u017cy\u0107 wszystkich nowych funkcji. Zalecamy, aby\u015b dokona\u0142 aktualizacji do nowego kreatora, kt\u00f3ry posiada szereg nowych funkcji i zapewnia bardziej p\u0142ynne do\u015bwiadczenie."],"Rate Us":["Oce\u0144 nas"],"Got a question about the plugin, want to share your awesome project or just say hi? Join our wonderful community!":["Masz pytanie dotycz\u0105ce wtyczki, chcesz podzieli\u0107 si\u0119 swoim wspania\u0142ym projektem lub po prostu przywita\u0107 si\u0119? Do\u0142\u0105cz do naszej wspania\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci!"],"Join the Community":["Do\u0142\u0105cz do spo\u0142eczno\u015bci"],"updating...":["aktualizowanie\u2026"],"24\/7 Premium Support":["Wsparcie premium 24\/7"],"Access To Pro Updates":["Dost\u0119p do aktualizacji PRO"],"Activate Now":["W\u0142\u0105cz teraz"],"Activated!":["W\u0142\u0105czono!"],"Assets Regenerated!":["Zasoby odnowione!"],"Astra Free VS Pro":["Astra darmowa vs Pro"],"Astra Free vs Pro":["Astra darmowa vs Pro"],"Colors and Backgrounds":["Kolory i t\u0142a"],"CSS File Generation For Speed Optimization":["Generowanie pliku CSS dla optymalizacji pr\u0119dko\u015bci \u0142adowania strony"],"Custom 404 Page":["W\u0142asna strona 404"],"Custom Footer":["W\u0142asna stopka"],"Deactivated!":["Wy\u0142\u0105czono!"],"Free":["Za darmo"],"Mega Menu":["Mega menu"],"Super Fast and Stable":["Bardzo szybka i stabilna"],"Secure and Integrated":["Bezpieczna i zintegrowana"],"Quick Settings":["Szybkie ustawienia"],"This option will load the font files right away on page load. Preloading Local Fonts can speeds up your website even further.":["Opcja pozwala \u0142adowa\u0107 pliki czcionek w trakcie \u0142adowania strony. Wcze\u015bniejsze \u0142adowanie lokalnych czcionek mo\u017ce przyspieszy\u0107 witryn\u0119."],"Fewer external scripts and dependencies keep the code clean, resulting in small file sizes and faster loading times.":["Mniejsza liczba zewn\u0119trznych skrypt\u00f3w i zale\u017cno\u015bci utrzymuje kod w czysto\u015bci, co skutkuje mniejszymi rozmiarami plik\u00f3w i kr\u00f3tszym czasem \u0142adowania."],"Native WordPress Interface":["Wbudowany interfejs WordPressa"],"Multiple Page Headers":["Wiele nag\u0142\u00f3wk\u00f3w stron"],"Just-in-time Compiler":["Kompilator Just-In-Time"],"Multiple HTML Elements":["Wiele element\u00f3w HTML"],"Hooks Support to Add Custom Code":["Obs\u0142uga hak\u00f3w w celu dodania w\u0142asnego kodu"],"Clean code written using the latest standards to maximize security and work flawlessly with any WordPress plugin.":["Czysty kod napisany zgodnie z najnowszymi standardami, aby zapewni\u0107 maksymalne bezpiecze\u0144stwo i bezproblemow\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z dowoln\u0105 wtyczk\u0105 WordPressa."],"Single Post Page \u2013 Post Readtime Meta Option":["Pojedyncza strona wpisu - opcja meta czasu odczytu wpisu"],"We love to hear from you, we would appreciate every single review.":["Ch\u0119tnie poznamy Twoj\u0105 opini\u0119, docenimy ka\u017cd\u0105."],"Cache Cleared!":["Pami\u0119\u0107 podr\u0119czna wyczyszczona!"],"Sticky When Scroll Up":["Przypi\u0119ty podczas przewijania w g\u00f3r\u0119"],"Google Will Love and Rank":["Google pokocha i oceni"],"Spectra works with the native WordPress editor with no dependency on external code. So, it is fast and stable.":["Spectra wsp\u00f3\u0142pracuje z natywnym edytorem WordPress bez zale\u017cno\u015bci od zewn\u0119trznego kodu. Jest wi\u0119c szybka i stabilna."],"Multiple Button Elements":["Wiele element\u00f3w przycisk\u00f3w"],"Upgrade to Astra Pro to get access to the Site Builder, which allow you to create a unique header, footer, 404 pages, and custom content.":["Zaktualizuj do wersji Astra Pro, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do kreatora witryn, kt\u00f3ry umo\u017cliwia tworzenie unikatowych nag\u0142\u00f3wk\u00f3w, stopek, stron 404 i w\u0142asnych tre\u015bci."],"Access powerful features for painless WordPress design without the high costs. Powerful tools, premium support, limitless opportunity with Pro! Toggle upgrade notices on or off ":["Uzyskaj dost\u0119p do pot\u0119\u017cnych funkcji dla bezbolesnego projektowania WordPress bez wysokich koszt\u00f3w. Pot\u0119\u017cne narz\u0119dzia, wsparcie Premium, nieograniczone mo\u017cliwo\u015bci z Pro! W\u0142\u0105cz lub wy\u0142\u0105cz powiadomienia o uaktualnieniach "],"Breadcrumbs Shortcode":["Kr\u00f3tki kod okruszk\u00f3w"],"Custom Header":["W\u0142asny nag\u0142\u00f3wek"],"EDD Mini-Cart Shortcode":["Kr\u00f3tki kod mini-koszyka EDD"],"Hide Sticky When Scroll Down":["Ukryj przypi\u0119te podczas przewijania w d\u00f3\u0142"],"Limited Features":["Ograniczone funkcje"],"Max Width Site Layout":["Max szeroko\u015b\u0107 uk\u0142adu witryny"],"Full Width Site Layout":["Pe\u0142na szeroko\u015b\u0107 uk\u0142adu witryny"],"Sidebar Designing Styles":["Style projektowania panelu bocznego"],"Single Post Page \u2013 Post Navigation Visibility Control":["Pojedyncza strona wpisu - kontrola widoczno\u015bci nawigacji wpis\u00f3w"],"Sticky Header Animations":["Animacja przypi\u0119tego nag\u0142\u00f3wka"],"WooCommerce Mini-Cart Shortcode":["Kr\u00f3tki kod mini-koszyka WooCommerce"],"Successfully Activated!":["W\u0142\u0105czono pomy\u015blnie!"],"Successfully Deactivated!":["Wy\u0142\u0105czono pomy\u015blnie!"],"Successfully saved!":["Zapisano pomy\u015blnie!"],"Padded Site Layout":["Wy\u015bcie\u0142any uk\u0142ad witryny"],"Page Background Styling":["Stylizacja t\u0142a strony"],"Search Box Shortcode":["Kr\u00f3tki kod pola wyszukiwania"],"Shrink When Scroll Up":["Zmniejsz podczas przewijania w g\u00f3r\u0119"],"Fluid Site Layout":["P\u0142ynny uk\u0142ad witryny"],"Color & Typography Options":["Opcje koloru i typografii"],"Free vs Pro":["Darmowa vs Pro"],"Enable this option to download Google fonts and save them on your server. This can be great for improving speed of your website and to comply with GDPR laws.":["W\u0142\u0105cz t\u0119 opcj\u0119, aby pobra\u0107 kroje pisma Google i zapisa\u0107 je na swoim serwerze. Mo\u017ce to by\u0107 \u015bwietne do poprawy szybko\u015bci Twojej witryny i zachowania zgodno\u015bci z przepisami RODO."],"Successfully imported!":["Zaimportowano pomy\u015blnie!"],"Zero Bloat, No Dependencies":["Zero wzd\u0119\u0107, \u017cadnych zale\u017cno\u015bci"],"Full Features":["Pe\u0142ne funkcje"],"Activate All":["W\u0142\u0105cz wszystko"],"Deactivate All":["Wy\u0142\u0105cz wszystko"],"See all Astra Pro Features":["Zobacz wszystkie funkcje Astry Pro"],"Start Customizing":["Rozpocznij dostosowywanie"],"This option only available in Astra Pro.":["Ta opcja jest dost\u0119pna tylko w modelu Astra Pro."],"Blog \/ Archive Page \u2013 Post Readtime Meta Option":["Blog \/ strona archiwum \u2013 opcja meta czasu odczytu wpisu"],"Single Post Page \u2013 Author Info Box":["Pojedyncza strona wpisu - pole informacji o autorze"],"Clean code output and lightning-fast load times keep visitors and search engines happy.":["Przejrzysty kod wyj\u015bciowy i b\u0142yskawiczne czasy wczytywania zadowol\u0105 zar\u00f3wno u\u017cytkownik\u00f3w, jak i wyszukiwarki."],"What's New?":["Co nowego?"],"Spectra":["Spectra"],"Documentation":["Dokumentacja"],"Scroll to Top":["Przewijanie do g\u00f3ry"],"Welcome to KB Docs":["Witamy w dokumentach KB"],"Get access to powerful features for painless WordPress designing, without the high costs. With all the time you will save, it\u2019s a product that pays for itself!":["Uzyskaj dost\u0119p do zaawansowanych funkcji umo\u017cliwiaj\u0105cych bezproblemowe projektowanie WordPress, bez wysokich koszt\u00f3w. Dzi\u0119ki zaoszcz\u0119dzonemu czasowi jest to produkt, kt\u00f3ry zwraca si\u0119 sam!"],"Build Better Websites with Astra Pro":["Buduj lepsze witryny internetowe z Astr\u0105 Pro"],"Upgrade Now":["Ulepsz teraz"],"Upgrade to Astra Pro":["Ulepsz do Astry Pro"],"here.":["tutaj."],"Legacy":["Przestarza\u0142e"],"Design":["Projekt"],"Performance":["Wydajno\u015b\u0107"],"Click the button to reset the local fonts cache.":["Kliknij przycisk, aby zresetowa\u0107 lokaln\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 kroj\u00f3w pisma."],"Preload Local Fonts":["Za\u0142aduj wst\u0119pnie lokalne kroje pisma"],"Load Google Fonts Locally":["Za\u0142aduj kroje pisma Google lokalnie"],"Flush Local Font Files":["Opr\u00f3\u017cnij lokalne pliki kroju pisma"],"Flush Local Fonts Cache":["Opr\u00f3\u017cnij pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 lokalnych kroj\u00f3w pisma"],"Go to Customizer":["Przejd\u017a do dostosowania"],"Use New Header\/Footer Builder":["U\u017cyj nowego kreatora nag\u0142\u00f3wka\/stopki"],"Starter Templates":["Szablony startowe"],"Easy Digital Downloads":["\u0141atwe pobieranie plik\u00f3w cyfrowych"],"LearnDash":["LearnDash"],"White Label":["Bia\u0142a etykieta"],"Learn More":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Site Layouts":["Uk\u0142ady witryny"],"Spacing":["Odst\u0119p"],"Knowledge Base":["Baza wiedzy"],"LifterLMS":["LifterLMS"],"Settings":["Ustawienia"],"WooCommerce":["WooCommerce"],"Blog":["Blog"],"General":["Og\u00f3lne"],"Welcome To %s!":["Witamy w %s!"],"Welcome":["Witaj"],"Typography":["Typografia"],"Footer":["Stopka"],"Search":["Szukaj"],"Customize":["Dostosuj"],"Header":["Nag\u0142\u00f3wek"]}},"comment":{"reference":"admin\/assets\/build\/dashboard-app.js"}}